Der Gesunde, schön wie die Natur Mein Avatara Designboden Avatara Pro inclusiǽe NEU
Produkteigenschaften Das kann Avatara – ab Seite 6 Produktphilosophie Das ist Avatara – ab Seite 4 Kollektionen So sieht Avatara aus – ab Seite 24 Bleib neugierig Unsere Inhalte für Dich Boden auf der Titelseite Eiche Banta* | Perform | Landhausdiele breit Holz-/Steinnachbildungen. Unverbindliche Farbabbildung der Produkte. Bernhard ter Hürne Geschäftsführender Gesellschafter bei ter Hürne Gelebte Werte Editorial Der Boden für das eigene Zuhause ist viel mehr als ein simpler Belag. Auf ihm krabbeln deine Kinder viele Meter, bevor sie die allerersten Schritte machen. Dort werden Legotürme gebaut und Bilder gemalt, Gäste gehen ein und aus, von Haustieren ganz zu schweigen. Damit ist unbestritten: Der Fußboden hat eine tragende Rolle, um eine rundum gelungene Atmosphäre für dein Zuhause zu schaffen. Und so ganz nebenbei ist er in seiner Flächen- dimension im Prinzip das größte Möbelstück im Raum. Wir bei ter Hürne wissen um die Bedeutung deines Bodens. Denn unsere Liebe zum Holz und zu seinen positiven, natürlichen Eigenschaften bilden seit mehr als 60 Jahren die Basis unseres Unternehmens. Als einer der führenden Parketthersteller in Europa haben wir uns in der Branche einen Namen gemacht. Heute setzen wir unser gesamtes Know-how ein, um innovative Böden zu fertigen, die zum Leben mit all den unterschiedlichen Anforderungen ideal passen und darüber hinaus die Umwelt schonen. Wohngesundheit ist unser zentrales Versprechen an dich. Unser Portfolio im Echtholzbereich und unsere natürlich anmutenden Kollektionen im Holzwerkstoff- und Design- boden-Segment haben einen gemeinsamen Nenner: Wir machen bei der Fertigung keine Kompromisse – nicht im Design, der Haptik, in der Qualität oder der Funktion. Und schon gar nicht bei der Wohngesundheit. Alle Inhaltsstoffe sind im gesamten Prozess, von der ersten Idee bis zur Produktentwicklung und Fertigung, darauf ausgerichtet, sich positiv auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der Bewohner auszuwirken. Mit uns wohnst du deshalb natürlich gesund – und einfach schön. Darauf kannst du dich ohne Wenn und Aber verlassen. Virtuelles Raumstudio ter Hürne Boden in deinem Zuhause – ab Seite 23 Zubehör Das macht deinen Boden komplett – ab Seite 35
Wir bei ter Hürne wissen, wir tragen eine hohe Verantwortung. Denn egal ob Zuhause, in Bürogebäuden, Arztpraxen oder Kindergärten: Insgesamt verbringen wir alle bis zu 90% unserer Lebenszeit in geschlossenen Räumen. Die Qualität der Luft dort beeinflusst unser Wohlergehen und unsere Gesundheit. Gerade der Bodenbelag mit seiner großen Fläche spielt eine ganz wesentliche Rolle für ein gesundes Raumklima – und seine Bedeutung wächst weiter. Denn durch die zunehmend gute Dämmung von Gebäuden vermindert sich Austausch zwischen Innen- und Außenluft immer mehr, Schadstoffe von Tapeten, Möbeln und herkömmlichen Böden bleiben deutlich länger in der Raumluft. Nicht so bei Avatara: Unser Designboden ist weit über das gesetzliche Maß hinaus wohngesund und gibt keine schädlichen Emissionen ab. Versprochen. Schon gewusst? Avatara meistert spielend die Königsklasse der unabhängigen Testinstitute. Als einer von nur wenigen polymerbasierten Designböden wird Avatara durch das eco-Institut in Köln zertifiziert. Das unabhängige Labor gilt als besonders streng und steht für die weltweit höchsten Anforderungsstandards für Raumluftqualität und bei der Vermeidung von Raumluftemissionen. Deutschlands bekanntestes Umweltzeichen „Blauer Engel“ garantiert hohe Standards zum Schutz von Umwelt und Gesundheit. Der Blaue Engel prüft deshalb nicht nur die Nachhaltigkeit unserer Böden, sondern zertifiziert auch, dass Avatara besonders emissionsarm und wohngesund ist. Konsequent grün: Avatara ist auch besonders ressourcenschonend und zu 100% recyclingfähig. → Lese mehr dazu auf Seite 18 AVATARA Der Gesunde Eiche Banta* | Perform | Landhausdiele breit Jetzt auch als cleveres 2-in-1 System erhältlich. Weitere Infos auf Seite 20 4 Produktphilosophie Das ist Avatara
frei von PVC frei von Phthalaten frei von Chlor frei von Weichmachern frei von Lösungsmitteln GESUNDES WOHNEN Gesund für dich *Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicitéparinhalation,suruneéchelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). Avatara ist der Designboden von ter Hürne mit besten wohnbiologischen Eigenschaften. Er ist frei von Chlor, Phthalaten, Weichmachern und Lösemitteln und wird aus Talcusan® hergestellt: statt PVC verwenden wir dieses neue, intelligente Material. Talcusan® besteht überwiegend aus Kreide und Silikaten sowie einem geringen Anteil Polypropylen. Polypropylen ist gesundheitlich unbedenklich und wird deshalb auch zur Herstellung von Lebensmittelverpackungen und Baby- flaschen verwendet. Mit seinen Inhaltsstoffen ist Avatara der führende wohn- gesunde Designboden im europäischen Fußbodenmarkt – und herkömmlichen Design-Vinylböden deutlich überlegen. 7 Produkteigenschaften Das kann Avatara 6
Antibakteriell, allergikerfreundlich, speichelsicher Der ideale Mitbewohner für deine Familie Herkömmliche Vinylböden Vorher Nachher Vorher Nachher Avatara Designboden Durch die hygienische, antibakterielle Oberfläche bewahrt Avatara seinen Look deutlich besser als herkömmliche Vinylböden. Hier setzt sich kein Dreck dauerhaft in die Oberflächenstruktur fest und sorgt für unschöne Effekte. Schöner Nebeneffekt: Avatara ist für das Leben gemacht. Durch den durchdachten Aufbau bietet unser Designboden zahlreiche Eigenschaften, die dir den Alltag sehr viel leichter machen. Die besondere Oberflächen- struktur sorgt zum Beispiel dafür, dass allergieauslösende Stoffe wie Pollen und Milben nicht haften bleiben. Das ist bei vielen Böden anders. Auch Schmutz und Staub haben keine Chance sich festzusetzen, so dass du Avatara besonders leicht reinigen kannst. Auch mit kleinen Kindern gibt Avatara allen Mitbewohnern ein gutes Gefühl. Denn unser Boden ist speichelsicher und gibt garantiert keine schädlichen Stoffe in die Raumluft ab. Eiche Banta* | Perform | Landhausdiele breit 8 Produkteigenschaften Das kann Avatara 9
vielfältig durch bis zu 20 unterschiedliche Dielen natürlich durch digitalen Direktdruck in HD lebendig durch auffällige Merkmale NATÜRLICHES DESIGN Schön wie die Natur Unsere Avatara-Böden zeigen ihre Schönheit in vielen Facetten: Ob Holz oder Naturstein – jedes Design bewegt sich auf Augenhöhe mit der Natur. Dass unser Designboden nicht nur auf dem ersten Blick in der Beratung, sondern auch später in der Flächenwirkung so überzeugend echt ist, hat viel mit unserem Know-how und den bei uns eingesetzten Verfahren zu tun. Im Prinzip ist es ein Zusammenspiel aus unterschiedlichen Aspekten, die den einzigartig-echten Avatara-Look kreieren: Wir setzen zum Beispiel auf einen innovativen Digitaldruck in HD-Qualität, der gestochen scharfe Dekore erzeugt. Jede Diele bei uns ist außerdem ein Unikat und wir bieten dir mit insgesamt 20 Dielen pro Design deutlich mehr Vielfalt als herkömmliche Böden. Diese haben oft nur sechs Varianten. Dein Nutzen: Der Avatara-Boden entfaltet gerade in der Flächenwirkung die Schönheit der Natur. Besonders authentisch wird Avatara zudem durch die schmeichelnde Soft-Touch-Struktur und die matte Oberfläche. Der Boden fühlt sich weich und natürlich an und zeigt die Schönheit des Dekors auch im Gegenlicht, zum Beispiel bei bodentiefen Fenstern. Gut für dich zu wissen: Avatara ist auf der Fläche quasi wiederholungsfrei. Das ist besonders wichtig, denn eine häufige Wiederholung von gleichen Bodenmerkmalen wie Ästen, Rissbildern oder Adern lässt deinen Bodenbelag sonst in der Fläche künstlich wirken. 11 Produkteigenschaften Das kann Avatara 10
WIEDERHOLUNGSFREI GEDRUCKT Jedes Bodenbild ein Unikat Jedes Avatara-Design besteht etwa 10 m2 ohne Wiederholung. Dafür sorgen bis zu 20 unterschiedliche Dielen! Faktencheck Wie entsteht eigentlich das Dekorbild? Eiche Midea* | Perform | Lange Landhausdiele Jede Avatara-Ausführung wird mit viel Liebe zum Detail von unseren Designern entwickelt. Sie legen Farbe, Struktur und prägnante Merkmale wie Äste fest, die den Charakter des Bodens ausmachen. Die konventionelle Produktion des Dekorbildes ist vergleichbar mit dem Druck einer Zeitungsseite. Eine Walze druckt dabei in regelmäßigen Abständen den gleichen Inhalt. Es kommt also zu Wiederholungen. Die digitale Drucktechnologie, die bei Avatara zum Einsatz kommt, hebelt das „Gesetz der Wiederholung“ zu einem erheblichen Teil aus. Unsere Dekorentwickler haben deshalb kreativen Spielraum und machen, was im Rotationsdruck nur eingeschränkt funktioniert: Dekore, die der Natur in Nichts nachstehen und deshalb gerade als Bodenfläche überzeugen. 12 Produkteigenschaften Das kann Avatara 13
Dein Barfuß-Boden Fühle den Unterschied Nach dem Vorbild des Natur-Holzes betonen wir die Strukturen, welche bei Holz härter ausfallen. Du siehst eine Oberfläche, die gebürstet wirkt: Wie bei dem Naturmaterial erscheinen dir die Anteile leicht tiefer, die dort weicher sind. Ertasten, erfühlen – wohl fühlen. Fliesen sind ein Naturprodukt – und um diese Natürlichkeit zu verkörpern, erhalten unsere Dekore eine besonders fein anmutende Steinstruktur. Du fühlst eine samtig-glatte Oberfläche, die aufgrund Ihrer matten Eigenschaft kaum vom Original zu unterscheiden ist. Gebürstet Gesandelt Produkteigenschaften Das kann Avatara Avatara ist der Barfuß-Boden für dein Zuhause. Eine Berührung genügt und du spürst: Dieser Designboden hat die Natur zum Vorbild. Um die natürliche Haptik und Optik zu erreichen, setzen wir auf formschöne und wertige Details und versehen all unsere Oberflächen mit einer gebürsteten, handschmeichelnden Struktur. Die supermatte Soft-Touch-Oberfläche macht den natürlichen Look anschließend perfekt und sorgt außerdem dafür, dass der Boden optisch in jedem Winkel und bei jedem Lichteinfall als natürlicher Hingucker überzeugt. 15 14
SMARTE EIGENSCHAFTEN Technologisch überlegen pflegeleicht robust und kratzfest wasserfest lichtbeständig kein Telegrafie- effekt laufruhig Avatara ist nicht einfach nur ein Boden. Er ist smart gedacht, extrem clever konstruiert und bietet dir maximalen Mehrwert. Angefangen beim Produktaufbau, den verwendeten Materialien über die Verbindungstechnik bis hin zur Versiegelung. Wir bei ter Hürne stimmen alles enorm präzise aufeinander ab, damit daraus das entsteht, was du als selbstverständlich wahrnehmen sollst: Ein hochwertiger und robuster Boden, der dir dein Leben ein Stück weit leichter macht. Das Avatara-Plus: Unser Designboden ist zum Beispiel doppelt so kratzbeständig wie herkömmliche Vinylböden und punktet außerdem mit einer höheren Nutzenklasse. 17 Produkteigenschaften Das kann Avatara 16
NACHHALTIG UND ZIRKULAR Bye Bye Joghurtbecher, Hallo Avatara! Joghurtbecher Gelber Sack / Gelbe Tonne Abholung durch Entsorgungsunternehemen Sortieranlage des Dualen Systems PP Verpackungen werden sortiert und zerkleinert Trocknung der Schnipsel Intensiv-Wäsche der Schnipsel Regranulierung Verarbeitung mit Kreide + Silikaten zu Talcusan ® Einsatz im Avatara Designboden Avatara schafft nicht nur ein schönes und wohngesundes Zuhause, sondern leistet durch Upcycling und 100-prozentige Recyclingfähigkeit auch einen Beitrag für mehr Nachhaltigkeit in unserer Welt. So besteht der Designboden vor allem aus der innovativen, wohngesunden Rohstoff-Rezeptur Talcusan®, die sich neben Kreide und Silikat auch zu 30% aus dem Polymer Polypropylen zusammensetzt. 67% des Polypropylen wiederum beziehen wir aus dem deutschen dualen Wertstoff- system, das du auch unter dem Namen „Grüner Punkt“ kennst. Aus einem Joghurtbecher entsteht so ein elemen- tarer Bestandteil des Bodens – und das garantiert ohne Abstriche bei Qualität und Wohngesundheit. 18 Produkteigenschaften Das kann Avatara 19
PRODUKTINTELLIGENZ Smart gemacht 1 Supermatte Soft-Touch Oberflächenstruktur 1 Elastische Funktionsschicht 2 Digitaler Druck in HD-Qualität 3 Micronivellierung mit Grundierung 4 Talcusan® Trägerplatte 5 SoftSense Trittschalldämmung a 1b Deinen Avatara Designboden erhältst Du in 24 verschiedenen Designs. Und das in unterschiedlichsten Dekoren, Farbstellungen und Formaten. Auch technisch bist Du bei uns gut aufgehoben. Du bekommst Dein WunschDesign in zwei verschiedenen Ausführungen. Dein Boden für Deine Vorstellung und Dein ganz eigenes Zuhause. PRO PERFORM DAS 2 IN 1 SYSTEM Ein Design, zwei smarte Möglichkeiten Avatara Perform 2 2 3 3 4 4 5 1b 1b 1a 1a Avatara Pro *Geeignet für warmwassergeführte und elektrische Fußbodenheizungen. Bei elektrischen Flächenheizungen nur mit sanfter Aufheiztechnik und Temperaturregeleinheit. Bei Heizsystemen mit Rückkühlung, muss diese mit einer automatischen Steuerung zur Taupunktregulierung ausgestattet sein. EXTRA MATTLACK Eiche Juno* | Pro | Landhausdiele breit Eiche Juno* | Perform | Lange Landhausdiele nach 16511/B: nach 16511/B: WASSERFEST Nur Holzdekore. Steindekore haben R10. * 20 21 Produkteigenschaften Das kann Avatara
FORMATE UND AUSFÜHRUNGEN Das richtige Maß für dein Raumgefühl MEIN VIRTUELLER BODEN Mein Raumstudio Eigenes Raumfoto rein, alter Boden raus & neues Bodenfoto im eigenen Raum erleben! Mit unserem virtuellen Raumstudio kannst du dir jeden unserer Böden in deinem Zuhause anschauen. Nutze einfach dein Smartphone. Sobald du im Raum-Studio bist, hast du zwei Möglichkeiten: 1 Du machst mit deinem Smartphone ein Bild von deinem Raum und wählst deinen Wunschboden, den du virtuell verlegst. 2 Du wählst aus unserer Galerie Raumbilder aus und verlegst dort virtuell deinen Wunschboden. Auch auf dem Tablet, Laptop oder deinem Desktop-Rechner kannst du dir mit unserem virtuellen Raumstudio jeden unserer Böden in deinem Zuhause anschauen. Aufgrund der Größe des Displays ist das mitunter die bessere Alternative. Klicke dazu einfach im rechten Bildschirmrand auf den Button „Raumstudio“. Wood Edition Perform 1800 x 246 x 6 mm Nussbaum Tiaki* | Perform | Lange Landhausdiele Wood Edition Pro 1290 x 253 x 2,5 mm Perform 1290 x 246 x 6 mm Eiche Deimos* | Perform | Landhausdiele breit Eiche Lyra* | Pro | Landhausdiele breit Stone Edition Pro 1190 x 595 x 2,5 mm Perform 776 x 387 x 6 mm Stein Dia* | Pro | Fliese Stein Atria* | Perform | Fliese 22 23 Virtuelles Raumstudio ter Hürne Böden in deinem Zuhause Eiche Juno* | Perform | Lange Landhausdiele
LANDHAUSDIELEN | LANGE LANDHAUSDIELEN Wood Edition (Pro/Perform) 24 Eiche Askella* Eiche Banta* 1101270109 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101270106 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250405 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform 1101250400 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform Eiche Deimos* 1101270103 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250404 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform Eiche Deimos* | Perform | Landhausdiele breit Eiche Capella* 1101270110 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250407 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform
Kastanie Rana* | Perform | Landhausdiele breit Eiche Kuma* 1101270102 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250408 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform Eiche Libra* 1101270105 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250406 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform Kastanie Rana* 1101270107 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250409 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform Eiche Juno* 1101270112 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250214 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform Eiche Lyra* 1101270104 | 1290x253x2,5mm | Landhausdiele breit Pro 1101250218 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform
28 Eiche Midea* | Pro | Landhausdiele breit Eiche Artemis* 1101250216 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform Eiche Midea* 1101250215 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform Eiche Miram* 1101250410 | 1290x246x6mm | Landhausdiele breit Perform
Nussbaum Tiaki* | Perform | Lange Landhausdiele Eiche Perseus* 1101250217 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform Eiche Venus* 1101250220 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform Fichte Polaris* Nussbaum Tiaki* 1101250221 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele 1101250219 | 1800x246x6mm | Lange Landhausdiele Perform Perform
FL IESEN Stone Edition (Pro/Perform) Stein Alasco* 1101270307 | 1190 x 595 x 2,5 mm | Fliese Pro 1101250315 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform Stein Dia* 1101270304 | 1190 x 595 x 2,5 mm | Fliese Pro 1101250317 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform Stein Orion* 1101270306 | 1190 x 595 x 2,5 mm | Fliese Pro Stein Nemesis* 1101250319 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform 1101270301 | 1190 x 595 x 2,5 mm | Fliese Pro 1101250318 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform 32 Stein Nemesis* | Pro | Fliese
Alle Avatara Produkte findest du stets im Bodenfinder unter: www.terhuerne.com Stein Hamal* 1101250321 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform Stein Heka* 1101250322 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform Stein Dorsum* 1101250320 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform Stein Atria* 1101250316 | 776 x 387 x 6 mm | Fliese Perform Es gibt viele gute Gründe für einen Boden von ter Hürne. Einer davon: Unser Qualitätsmanagement stimmt in einem eigene Testlabor auch das Zubehör perfekt auf unsere Kollektionen ab. „Unsere Erfahrung zeigt eindeutig: Kompromisse beim Zubehör sind auf lange Sicht teuer. Maximale Qualität und Langlebigkeit zeigen sich beim Boden immer im Zusam- menspiel mit dem Komplett-System: Wie verhält sich ein bestimmter Kleber in Kombination mit dem Boden bei Temperaturschwankungen? Mit welchem Unterlegmaterial kommt es schneller zu Materialermüdungen? Solche und andere Frage stellen wir uns im Labor jeden Tag und wissen deshalb: Geprüfte Qualität im System zu wählen ist die beste Art, um auch auf lange Sicht zu sparen.“ 4 gute Gründe, warum auch du auf ter Hürne Systemlösungen setzen solltest: · Smart: Du bekommst ein schlüssiges System für jedes Bodenkonzept, das eine einfache und schnelle Verlegung gewährleistet. · Qualität: Das smarte ter Hürne-System ist ein Garant für einen Boden mit höchster Qualität und Langlebigkeit. Denn alle Komponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt. · Wohngesund: Wir verwenden ausschließlich wohngesunde Materialen, das gilt natürlich auch für das Zubehör. · Optik: Alle ter Hürne-Böden passen perfekt zu unseren Leisten- und Stufensystemen. Damit bekommst du auch optisch ein rundum gelungenes Bodenkonzept. Bernd Kernebeck Techniker Qualitätssicherung bei ter Hürne ORIGINAL ZUBEHÖR Das große Plus Original Zubehör für originale Qualität Original accessories for original quality 35
DD. 2024.43 | DE | SD. 2025.01 | Änderungen vorbehalten ter Hürne GmbH & Co. KG Ramsdorfer Straße 5 46354 Südlohn Deutschland Tel.: +49 2862 701-0 www.terhuerne.com
www.deinekataloge.comRkJQdWJsaXNoZXIy Mzc4NTM=